Skip to content

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Владимир Высоцкий. Собрание сочинений в 5 томах (комплект) Владимир Высоцский

Их отгонял специально приставленный для охраны дневальный. Добавление отзыва на фильм Анжелика, Изменено: 14 марта 2014, но некоторые помню отчетливо. Несколько лодок кружились близ берега. Результаты стали проявляться прямо у меня на глазах, выбрал последнее.

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Четыре тома. Том 2. Переводы О. А. Седакова

Впоследствии данные сведения подверглись сомнению. Хельмут Гернсхайм [en] отправил запрос в году в Лондонское метеорологическое ведомство англ. Некий Филипп Стюарт англ. Philip Stewart из Оксфордского департамента лесного хозяйства англ. По мнению Гарднера, указанные сведения свидетельствуют о том, что Кэрролл и Алиса спутали эту поездку с какой-то другой, проведённой в солнечные дни, хотя оставляют возможность, что в тот день всё же могло быть солнечно и сухо [4]. Гарднер подчёркивает, что характер первых эпизодов чувствуется и в особой разговорной интонации, и в прямых намёках на слова, события, хорошо известные девочкам Лидделл.

В этом саду часто играли в крокет дети Лидделла [5]. Ранее, 17 июня года, Доджсон в компании своих сестёр Фэнни и Элизабет, тётушки Лютвидж и девочек, также совершали прогулку на другой лодке до Нунхема. Под влиянием этой прогулки писатель более подробно разработал сюжет и историю Алисы, а в ноябре Кэрролл всерьёз занялся рукописью [20].

Чтобы сделать историю более естественной, он исследовал поведение животных, упомянутых в книге. Согласно дневникам Доджсона, весной года он показал незаконченную рукопись истории своему другу и советчику Джорджу Макдональду , детям которого она очень понравилась. Макдональд и его другой друг Генри Кингсли англ.

Henry Kingsley впоследствии посоветуют издать книгу [24]. Кэрролл включил в рукопись свои собственные зарисовки, но в изданной версии использовал иллюстрации Джона Тенниела [20]. A Christmas gift to a Dear Child in a Memory of a Summer Day , состоящую всего из четырёх глав, к которой прикрепил фотографию Алисы в 7-летнем возрасте [1] [4]: Так, известно, что перед тем, как рукопись вышла в печать, автор увеличил объём произведения с 15,5 тысяч до 27,5 тысяч слов, дополнив сказку эпизодами про Чеширского кота и Безумное чаепитие [27].

По прошествии времени, в году Алиса Лидделл была вынуждена продать рукопись на аукционе Сотбис за 15 фунтов стерлингов [28] [К 12]. Книга была куплена американским коллекционером А. В году рукописная сказка снова попадает на аукцион, где оценивается в тысяч долларов. Эванса был объявлен сбор пожертвований в фонд для выкупа книги. В году , когда нужная сумма была собрана, группа американских благотворителей передала её в дар Британской библиотеке в знак признательности за роль британского народа во Второй мировой войне , где она хранится и по сей день [29] [30].

Carolus Ludovicus он поменял местами и вновь перевёл на английский. Так Доджсон стал Льюисом Кэрроллом [19]. Из первоначального тиража были изъяты и уничтожены 2 тысячи экземпляров ввиду претензий художника к качеству печати.

Кэрролл отказался от заказа, и тираж, судя по всему, так и не поступил в продажу. Хотя такие исследователи, как Грэхэм Овенден англ. Graham Ovenden и Джон Дэвис англ. John Davis полагают, что, возможно, какая-то его часть была продана в Америке [31]. Первоначально примерно 48 экземпляров этого издания были переплетены и отправлены Доджсоном в подарок друзьям. Однако впоследствии Кэрролл вернул их и передал бракованные книги в детские больницы [4] [5].

Оно вышло в декабре того же года, хотя на титульной странице уже был проставлен год. Весь тираж в одну тысячу экземпляров был распродан в кратчайшие сроки [32]. Примечательно, что Доджсон подарил Дакворту факсимильный экземпляр данного выпуска. Подпись на нём гласила: Третье издание года, состоящее из штук, печаталось уже в США [5].

Кэрролл мало интересовался качеством собственных книг, выпускаемых в Америке. Произведение было переписано, значительно сокращено и адаптировано для самых маленьких читателей. В сказке впервые появились цветные иллюстрации [4]. До года во все издания сказки входила первая строфа из четырёх строк и вторая строфа, прерываемая после второй строки. B году Доджсон дописал последние четыре строки стихотворения, значительно изменив в то же время вторую строфу.

Также было слегка изменено и дополнено мышиное стихотворение. Несмотря на косметические изменения, исследователи насчитывают 37 различных поправок [4]. Издание года, в которое вошли обе сказки Кэрролла, вышедшее за год до смерти писателя, было им исправлено и снабжено предисловием. В настоящее время известны всего 23 уцелевших экземпляра первого издания, в том числе экземпляр вёрстки, переплетённый наборщиком [33]. Среди первых именитых читателей сказки были королева Виктория и Оскар Уайльд [32] [К 13] [17]: Книга была переведена на языков [5] [28].

Исторически первым иллюстратором книги был сам Кэрролл. Кэрролл начал работу с этим художником, вероятно, по совету Робинсона Дакворта [К 15] [35]. Писатель и художник обсуждали каждый рисунок [36].

В конечном итоге Тенниел создал 42 чёрно-белые иллюстрации [37]. Mary Hilton Badcock , однако воспользовался ли ею Тенниел, считается вопросом спорным. На отрицательный вывод наводят некие строки из письма, которое Кэрролл написал спустя некоторое время после того, как появились обе сказки:. Маульташ имела репутацию самой уродливой женщины в истории.

Впрочем, в качестве иных возможных прототипов исследователь Майкл Ханчер англ. Гарднер выдвинул предположение, что прототипом иллюстрации Болванщика был некий Теофилиус Картер англ. Theophilus Carter по прозвищу Безумный Шляпник, причудливый торговец мебелью, живший неподалёку от Оксфорда. Этим Гарднер объясняет стремление персонажа разбудить Соню [4]. В году права на исключительную публикацию книги истекли, и в этом же году 12 различных художников создали свои версии иллюстраций.

Наиболее замечательными и довольно часто переиздаваемыми из них являются 20 иллюстраций, выполненных Артуром Рэкхемом ; они же являются первыми цветными иллюстрациями к книге.

Популярностью пользовались также иллюстрации Томаса Майбанка. Также из известных авторов иллюстрировали книгу Сальвадор Дали , 13 иллюстраций , Туве Янссон [38] , 56 иллюстраций , Грег Хильдебрандт Также книгу иллюстрировали такие известные советские и русские художники, как Виктор Чижиков , Май Митурич-Хлебников и другие.

Канадский художник украинского происхождения Олег Липченко за иллюстрации к изданию года получил в канадскую премию имени Элизабет Мрэйзик-Кливер в области книжной иллюстрации [39]. Первое русское издание одного из самых известных переводов Алисы авторства Нины Демуровой вышло в Болгарии и сопровождалось рисунками болгарского художника Петра Чуклева.

Дореволюционные русские издания переводов чаще всего сопровождались рисунками Чарльза Робинсона и Гарри Фернисса. Тем не менее, среди издателей одними из наиболее популярных остаются иллюстрации Тенниела.

Вот их полный список в порядке появления в книге имена даны по переводу Н. Большое количество сцен сказки подверглись всестороннему анализу исследователями из различных отраслей знаний.

При падении сквозь кроличью нору Алиса задаётся вопросом, пролетит ли она Землю насквозь. В сказке главная героиня представляет, как появляется где-нибудь в Новой Зеландии или Австралии , однако впоследствии падает в кучу валежника.

Для Кэрролла это была актуальная тема. В действительности же тело будет падать с возрастающей скоростью, но с убывающим ускорением, пока не достигнет центра Земли, где ускорение равно нулю. Эту теорию подтверждает общая негативная интонация в описании тех существ, которых встречают Алиса и герой Макдоналда в подземном царстве [4].

Пока Алиса падает сквозь нору, она вопрошает вслух: Едят ли мошки кошек? Некий Эликзэндер утверждает, что в данном контексте Алиса играет с логическим позитивизмом. Она отвергает вопросы, которые считаются бессмысленными, поскольку на них нельзя дать эмпирически обоснованный ответ.

Алиса также пытается вспомнить, не забыла ли она таблицу умножения: Так как английская таблица умножения традиционно заканчивается на 12, то если принять эти цифры за аксиому, и развивать прогрессию: То есть до 20, не хватит единицы.

Taylor развивает другую теорию. Если продолжить эту прогрессию, каждый раз увеличивая основание на 3, то произведения будут увеличиваться на единицу, пока не дойдёт до Именно тогда метод откажет: Во второй главе Алиса то уменьшалась, то увеличивалась под воздействием различных предметов и веществ и боялась совсем исчезнуть.

Космологи считают подобные сцены отличной иллюстрацией аспектов теорий, рассматривающих расширение Вселенной. Гарднер сравнивает эти эпизоды с исследованиями Эдмунда Уиттекера , описывающие уменьшающуюся Вселенную, суть которой состоит в том, что общее количество материи неизменно уменьшается, и в конце концов Вселенная превратится в ничто [43].

Само море слёз, в которое попала главная героиня по мнению У. Понятие возникло в США, где обозначало собрание лидеров фракции по вопросу о кандидате или политической линии. Гарднер предполагает, что писатель употребил этот термин символически, имея в виду, что члены комитетов партий обычно заняты бессмысленной беготнёй, которая ни к чему не ведёт.

В четвёртой главе Кролик называет Алису Мэри-Энн и просит её найти веер и перчатки. Roger Green отмечал, что имя Мэри-Энн являлось эвфемизмом служанки. У подруги Доджсона, Джулии Кэмерон англ. Julia Cameron , была летняя горничная по имени Мэри-Энн, что, возможно, повлияло на прозвище Алисы.

Впрочем, во времена Кэрролла это имя имело множество значений, вплоть до вариации политической сатиры на республиканцев во времена Французской революции и сленгового названия гильотины. По мнению Гарднера, это скорее случайность, чем явная связь между Алисой и насильственными наклонностями Червонной Королевы и Герцогини. Перчатки имели особое значение как для Кролика, так и для Кэрролла.

В главе встречается щенок. В сказке упоминается, что в доме Герцогини в воздухе чувствовался перец, которым кухарка перчила суп. Гарднер предполагает, что это либо аллюзия на жестокий характер Герцогини, либо намёк на традиции низших слоёв населения викторианской Англии.

В то время было принято изрядно перчить суп, чтобы скрыть вкус испорченного мяса и овощей [4]: Превращение ребёнка в свинью связывается исследователем с тем фактом, что Кэрролл был невысокого мнения о маленьких мальчиках. Некий Фрэнки Моррис англ. Frankie Morris предполагал, что трансформация основана на шутке, которую разыграл Яков I с графиней Букингемской. Во время крещения он заменил ребёнка свиньёй: В данной главе Алиса также вопрошает у Чеширского Кота, куда ей идти, оговаривая, что ей всё равно, куда она попадёт, на что Кот ответил: Эти слова, по мнению Демуровой, принадлежат к наиболее широко цитируемым из обеих сказок об Алисе.

Кемени заявляет, что цитата точно выражает извечный конфликт между наукой и этикой, поскольку наука не может сказать, в каком направлении следует идти, однако, после того как решение будет принято, она может указать наилучший путь к достижению цели [5]: Можем ли мы тогда определить безумие как неспособность различить, спим мы или бодрствуем? Мы спим и не чувствуем никаких подозрений в фальши: Комментарий Болванщика о длинных волосах Алисы, которые не мешало бы подстричь, возможно, относится к самому Кэрроллу.

Боуман вспоминал, что волосы писателя были длиннее, чем требовала мода того времени: В сцене чаепития Шляпник задаёт Алисе загадку, которая звучит следующим образом: Why is a raven like a writing desk? Кэрролл признавался, что ответа к этой загадке не существует: Однако поток вопросов от читателей был столь силён, что в переиздании года Доджсону пришлось добавить разгадку: Because it can produce a few notes, though they are very flat; and it is nevar [sic] put with the wrong end in front!

Вторая часть фразы содержит непереводимую игру слов, буквально: В переизданиях, появлявшихся незадолго до смерти автора, редактор посчитал написание ошибкой, и слово с данной орфографией было изменено [4]: Sam Loyd придумал несколько иных ответов к загадке: James Michie предложил подобный ответ: Jodrey предлагает такой вариант: Both have quills dipped in ink.

Cyril Pearson представляет ещё одну вариацию разгадки: Because it slopes with a flap [К 16]. Есть ли у нас свобода воли? В данной главе Болванщик замечает, что его часы отстают на два дня. Если предположить, что действие сказки разворачивается 4 мая года, то есть в день рождения Алисы Лидделл, то, по мнению Тейлора, разница между лунными и солнечными месяцами должна составлять два дня.

По его мнению, это позволяет сделать обоснованную гипотезу, что часы Болванщика показывают лунное время. Если Страна чудес находится где-то недалеко от центра Земли, пишет Тейлор, положение Солнца безразлично для определения времени, однако фазы Луны останутся неизменными.

Впрочем, Гарднер отмечает, что трудно поверить, что Кэрролл имел это в виду при написании своей работы: Герой также говорит, что время всегда стоит на отметке в 6 часов. Именно в этот час в семье Лидделлов было принято пить чай. Артур Эддингтон и некоторые другие физики, занимавшиеся теорией относительности, сравнивали Безумное чаепитие, где стрелки часов всегда стоят на шести, с той частью модели космоса Де Ситтера , в которой течение времени остановилось [5]: Имена трёх сестричек, упоминаемые Соней, содержат в себе зашифрованные имена сестёр Лидделл.

Инициалы Лорины Шарлотты произносятся по-английски Элси англ. Согласно рассказам мыши, они жили на дне колодца, были очень больны и всё время пили одну только патоку. Помимо бытового значения мелассы , в деревне Бинси [en] , находящейся недалеко от Оксфорда, патока также означала некое лекарственное вещество, предназначенное для лечения от змеиных укусов.

Сказка содержит одиннадцать стихов, большинство из которых являются пародиями на популярные нравоучительные стихотворения и песни того времени. За немногими исключениями, они малознакомы современному читателю.

Все три сестры Лидделл нашли своё отражение в нём. Divine Songs far Children , написанное в году [5]. Существует версия, что идею рассказа мыши подал Кэрроллу Альфред Теннисон. Поэт рассказал писателю свой сон, в котором он сочинил поэму о феях. Она начиналась длинными строками, которые постепенно укорачивались. Несмотря на то, что Теннисон запомнил необычную строфу , саму поэму он по пробуждении забыл.

В первоначальном варианте книги рассказ Мыши представлен совсем другим стихотворением, в котором Мышь действительно объясняет, почему она не любит кошек и собак, в то время как в стихотворении, вошедшем в окончательный вариант сказки, о собаках ничего не говорится [5]. В оригинальной версии стиха с мышкой разговаривает не Цап-царап, а Fury рус.

Morton Cohen предполагает, что это имя дублирует кличку фокстерьера подруги Доджсона Эвелин Халл англ. Eveline Hull , которого расстреляли в присутствии Кэрролла из-за бешенства [3]: Первоначальный стих Саути, по мнению Хораса Грегори, являлся бессознательной пародией на философию Вордсворта. Speak Gently , чьё авторство различными исследователями приписывается или Г. Langford , или Дэвиду Бейтсу англ. В оригинале с чайным подносом сравнивается вовсе не филин, а летучая мышь.

Это прозвище закрепилось за оксфордским профессором математики Бартоломью Прайсом англ. Комната Прайса изобиловала многочисленными куклами и игрушками, в число которых входила летучая мышь, случайно вылетевшая из окна и упавшая на чайный поднос, который нёс служащий университета. Эта история напрямую связана со стихотворением [4] [23].

The Spider and the Fly. В ранней версии сказки стихотворный текст был совсем иным, и объектом шаржа для него выступала негритянская песня, припев к которой начинался так: Star of the Evening Джеймса Сейлза англ. Растягивание некоторых слов соответствует этому исполнению.

В сказке присутствует только её первая строфа. Они состоят из шести строф и с перепутанными местоимениями. Первая строка первоначального варианта повторяет первую строку песни о неразделённой любви Уильяма Ми англ. Alice Gray [4] [5].

Раннее критическое восприятие на сказку было смешанным или негативным. Литературный критик охарактеризовал работу Кэрролла как сказку-сон. Обозреватель задавался вопросом, можно ли полноценно описать сновидение со всеми его неожиданными зигзагами, путаницей и несообразностью. Приключения Алисы, в которых использованы разнообразные комбинации, были названы странными. В Великобритании первые отзывы на книгу были весьма критичны: Отношение критики изменилось лишь спустя несколько десятилетий [52].

From Nowhere to the North Pole. Спустя десятилетие к книге приходит признание. Генри Кингсли писал [51] Кэрроллу: По поводу личности переводчика сложилось несколько версий.

Так, писатель Джон Винтерих и его соавтор к. Урнов [54] приписывают перевод Ольге Тимирязевой двоюродной сестре выдающегося учёного Климента Тимирязева , которая упоминалась в году в письме Кэрролла издателю [55]. Первое издание вызвало в основном негативную реакцию критиков [52]. Существуют большое количество переводов сказки как на многие языки мира, так и на русский язык.

Литературные обозреватели и сами переводчики отмечали, что сказка Кэрролла во многом построена на английских остротах и каламбурах, фольклоре, лингвистических и филологических тонкостях. До сих пор не существует единого принципа перевода произведения [58]. Познавательные книги Бронштейн М. Легенды о короле Артуре Король Артур и Рукопись, найденная в капусте Весело, озорно и талантливо. Великолепный господин Весельчак Не совсем простая полусказка.

Кошкин дом в Эрмитаже Эрмитажное кошковедение. Ночные птицы Можно ли их победить? Подробно Урсула Ле Гуин. Лето, прощай Новый роман восьмидесятишестилетнего писателя. Отрывок из романа А. Медведь летит, хвостом вертит Рассказы о художнике Юрии Васнецове. Познавательные книги Успенский Л. Манолито Очкарик Книга, в которой главный герой — мальчишечья речь. Литературный салон Галина Дядина. Стихи Подробно Джилл Мерфи.

Самая плохая ведьма Почти идеальное чтение для девочки-школьницы. Сказки Но не совсем детские. Укротитель сиреневых бегемотов Эта книжка не только для детей, она ещё и про них.

Тайна Железной горы Имя им — легион Малыш и река У книжки только один недостаток — она слишком быстро кончается. Класс коррекции Трудный разговор. Гора Троллей Литературный салон Джек Лондон. Лукашкиной Подробно Ульф Старк. Моя сестрёнка — ангел Ириски для ангела. Просто ерунда Урок издательской бестактности. Познавательные книги Русский язык Литературный салон Дина Сабитова.

Лошадь в мифах и легендах Сделай свое открытие! Подробно Тина Нопола и Мерви Линдман. О премии "Заветная мечта". О всех созданиях — больших и малых Наконец-то полный перевод этой замечательной книги. Правило левой ноги Играя по старым правилам.

Красная книга и Синяя книга Сказки в соавторстве с котом. Совсем детские стихи Подробно Кэтрин Фишер. Тайна подземного королевства Опять фэнтези? Научные забавы Интересные опыты, самоделки, развлечения. Остров, одетый в джерси, или Специалист по полуобезьянам По следам Джеральда Даррела. Занимательная орфография Лингвист и литературовед М. Панов объясняет, как устроено русское письмо, чтобы мы понимали, откуда берутся правила, прописанные в школьных учебниках.

Познавательные книги Янин В. Берестяная почта столетий; Я послал тебе берёсту… С года В. Янин руководит Новгородской археологической экспедицией, а на раскопках работает с го.

Золушки на грани Актуальные сказки. Andersen и русские иллюстраторы: Андерсена в России и Русском Зарубежье за полтора века: Чудетство Стихи, объединяющие больших и маленьких. Как я превращалась Немногословная сказка. Как решать задачу Дьёрдь Пойа: Писатели о чтении К. Вирус ворчания Повесть, в которой что ни глава — то совершенно правдивая, но чаще — невероятная история. Познавательные книги Ильин М.

Рассказы о вещах Книги М. Ильина являются отличными образцами познавательной литературы. При этом они целиком принадлежат своей эпохе. Ночная Мышь, или Первый полёт Противоречивый сказочный мир. Путешествие во времени Замоскворечье ранним весенним утром, г. Путешествие во времени Солнечный день в конце зимы, г. Книги нашего детства Новое издание книги Мирона Петровского — отличный повод вспомнить о том, что детская литература — это искусство. Кошка до вторника По рецептам Агаты Кристи.

Путешествие во времени Детство в Огородниках. Москва 1-й четверти XIX в. Путешествие во времени Москва х гг. Координаты чудес; Обмен Разумов Читателя бросает из мира в мир, из жара в холод, из разума в разум, из одного стиля повествования в другой. Заповедник гоблинов Улыбчиво-задумчивое повествование, развивающееся на фоне меланхоличной осени, объединяет инопланетян и октябрьский эль, телепортаторы и лужайки фей… Фантастика Брэдбери Р. Замок между мирами Какие уроки, когда такое творится!

Заветное О книге Д. Лис Улисс …или Куда приводят заветные мечты. Но зато каждая книга здесь — почти ручной работы. Так ли это на самом деле? Части 1 и 2 Стихи, объединяющие больших и маленьких. Зимняя битва Каждый подросток — отчасти диссидент и подпольщик. Остров в море Война глазами двенадцатилетней девочки, потерявшей родину. Мифы, легенды, народные сказки Бажов П. Мышонок и его отец Западная притча в свете восточной философии. Мифы, легенды, народные сказки Тарковский А.

Мифы, легенды, народные сказки Лонгфелло Г. Песнь о Гайавате Иван Бунин: Одуванчик и сердце ромашки: Приключения в цвете пер. Мифы, легенды, народные сказки Гримм В. Детские и семейные сказки В фольклористике Якоба Гримма больше занимали филологические изыскания, Вильгельма — поэзия и стиль. Мифы, легенды, народные сказки Асбьёрнсен П. На восток от солнца, на запад от луны Норвежцы называют Асбьёрнсена Королём сказок, хотя у него был сподвижник, Йорген Ингебретсен Му, и предшественник — Андреас Файе.

Голландский без проблем Подробно Корнелия Функе. Чернильное сердце Корнелия Функе признаётся в любви. Марковой Хорошо читать по вечерам волшебные сказки и легенды! Русские и зарубежные сосуды с секретами Почти у каждой кружки, кувшина, чайника — своя тайна, долгая и любопытная история.

Однажды, а может быть, дважды Стихи для бывших детей и будущих взрослых. Князь-чародей Всеслав Полоцкий Повесть о человеке даровитом и храбром. Лукашкиной Познавательные книги История географических открытий Мифы, легенды, народные сказки Грин Р. Грином, сохранили стиль и дух старинного повествования.

Мифы, легенды, народные сказки Русские богатыри: Уля Ляпина, супердевочка с нашего двора: Полосатая зебра в клеточку Второй блин не комом. Сесилия Агнес — странная история Человек как существо необходимое. Король детей Жизнь и смерть Януша Корчака. Парад героев Врачи Подробно Тайны, загадки, открытия: Брат Волк Мировой бестселлер о первобытной жизни человечества.

Неандертальский мальчик в школе и дома. Лягушонок и чужестранец Не важно, какого цвета у тебя шкурка. Про королей и вообще Первым делом дайте эту книгу детям. Дела и ужасы Жени Осинкиной: Новобранец И снова о романе Р. Стихи, рассказы, сказка, повесть В этой книге всё настоящее — слова и картинки, которые мы помним с детства, только теперь они напечатаны на хорошей бумаге.

Как они теперь звучат? Неандертальский мальчик в школе и дома Когда написано от души. Литературный салон Ая эН. Морожены песни Настало время вернуться к истокам. Мифы, легенды, народные сказки Чудесные превращения Баты: Мифы, легенды, народные сказки Платонов А. Волшебное кольцо Андрей Платонов ратовал за свободный пересказ народных сказок.

Истинное бедствие для сказки он видел в остановке движения — в прекращении творчества. Мифы, легенды, народные сказки Липкин С. Однако старые буряты указывали место земного рождения богатыря, места его битв и походов в своём краю. Мифы, легенды, народные сказки Афанасьев А. Цензоры, критики и педагоги были настроены, по своему обыкновению, сурово… Портрет книги Книга художника Анатолий Кокорин. Город туманов Истинная классика фэнтези, а вовсе не детская сказка. Парад героев Гувернёры и гувернантки Подробно Мой дом Сборник стихов и прозы для малышей.

Четыре сказки о Курте Курт, quo vadis? Парад героев Астронавты Подробно Танит Ли. Пиратика Правдивая История об Удивительных Приключениях на просторах Дальних Морей, великодушно рассказанная Читателю достославной Танит и Мифы, легенды, народные сказки Под звон мечей: Легенды и сказания старой Европы П.

Эстонский народный эпос Для детей эпос пересказал хорошо известный у нас эстонский писатель и сказочник Эно Рауд. Мифы, легенды, народные сказки Ирасек А. Старинные чешские сказания Чешский патриот, историк, писатель Алоис Ирасек сам записывал от крестьян песни и легенды. Мифы, легенды, народные сказки Зелинский Ф. Сказочная древность Эллады Профессор Зелинский был поклонником античности и энтузиастом классического образования. Эта книга — плод его научных знаний и писательского таланта. Мифы, легенды, народные сказки Джонсон П.

Сказочная история мореплавания Всё сказочное в ней — серьёзно, а всё научное — нескучно. О писателях Макдональд Джордж Подробно Мадонна. Яков и семеро разбойников С иллюстрациями Геннадия Спирина.

Тайна замка Карры Такого рода забавы никогда не перестанут восхищать. Кащей и Ягда, или Небесные яблоки Опыт романа. Писатели о чтении И. Книги для девочек Жаклин Уилсон. Лунная дорожка Хорошо и печально. Детский сад какой-то… или Руководство по воспитанию дошкольников: Подробно Диана Уинн Джонс. Заколдованная жизнь Подробно Александр Полещук. Звёздный человек Книга, от которой у любителей старой фантастики учащается сердцебиение.

Семейные воспоминания Перед нами последний… нет, не так… новый роман Рэя Брэдбери. Герасимова Новая победа молодых. Мы с Владиком, родные и друзья: Главы из повести Подробно Рената Муха.

Немного про осьминога Знакомьтесь! Корабль без головы дракона Долг мести или милосердие?. Перевела с древненорвежского Крессида Коуэлл. Наука детям и родителям. Вяземского "Самовар " и отрывок из рассказа Ч. Диккенса "Сверчок за очагом" Путешествие во времени Квартира преподавателя гимназии. Молли Мун и волшебная книга гипноза Не всё то золото, что блестит Литературный салон Дарья Герасимова. Стихи Писатели о чтении Г. Жила-была собака С иллюстрациями Виктора Пивоварова.

Путешествие во времени Бал-маскарад. Волшебная страна Подробно Зарубежные писатели: Всё о Колюбакино Подробно Единорог Английские и ирландские стихи и сказки. Скверное начало Подробно Отфрид Пройслер. Три книги о разбойнике Хотценплотце Разбойник поневоле.

Мальчик Литературный салон Анни Шмидт. Рассказы о Йипе и Янеке пер. Назаркина Подробно Алан Гарнер. Сказочная история воздухоплавания Фантастически красивая, озорная и полезная книга Подробно Леонид Леонов. Санкт-Петербург Писатели о чтении М. Наблюдатели Подробно Сакариас Топелиус. Сказки Горного короля Подробно Йон Колфер. Артемис Фаул Подробно Классики: Путешествие в историю русского быта Подробно Морис Карем.

Народные промыслы Подробно Кот Ворюга: Сказания Земноморья Ле Гуин У. Самые новые старинные английские баллады Литературный салон Артур Гиваргизов. Слава Фламмариона как искусного популяризатора науки не угасла до сих пор, хотя теперь имеет скорее легендарный характер. Король воров Подробно Марк Харитонов. Учитель вранья Подробно Бенедикт Сарнов. Занимательное литературоведение, или Новые похождения знакомых героев Подробно Сказки Туманного Альбиона: Британские рыцарские сказки Подробно Даниэль Пеннак.

Мисс Ведьма Кто лучше англичан умеет сочинять сказки?.. Парад героев Мертвецы Подробно Людмила Улицкая. Детство сорок девять Подробно Филип Пулман. Роверандом Подробно Мы разные — но мы дружим! Подробно Мурзилка и его друзья…: Рассказы, сказки, стихотворения, кроссворды, комиксы Литературный салон Борис Хан.

Путешествие во времени Девушка в индейской зимней одежде. Древний Рим, I век до н. Пузявочки А также бузявочки, кузявочки и фузявочки! Подробно Валентина Полунина, Аминад Капитунова. Двигайте ушами Только двигая ушами, я могу стихи писать Со шкафом на велосипеде Первый авторский сборник Артура Гиваргизова. Муми-тролль и все остальные Подробно Джордж Макдональд. Исторические романы и повести Ян В. Нашествие Батыя Василий Ян равно внимателен к разным персонажам — историческим и вымышленным, русским и монголам, знатным и безродным.

Исторические романы и повести Хаугер Т. Сигурд Победитель Дракона Сигурд сын Хакона воспитывается в богатой усадьбе, его учат тому, чему по традиции учат будущего викинга… Исторические романы и повести Твен М. Исторические романы и повести Сенкевич Г. Крестоносцы Крестоносцы в романе — враги. С тевтонскими рыцарями воюют не на жизнь, а на смерть другие христианские рыцари, герои романа. Исторические романы и повести Монтгомери Дж. Ищи на диком берегу Джин Монтгомери дотошно изучила историю и быт русских поселений в Америке и придумала увлекательный сюжет.

Исторические романы и повести Крутогоров Ю. Повесть об отроке Зуеве; Куда ведет Нептун; Красные Воды Трилогия о российских путешественниках, достойных быть известными каждому школьнику. Исторические романы и повести Дюма А. Исторические романы и повести Де Костер Ш. Исторические романы и повести Гюго В. Собор Парижской Богоматери Роман и архаичен, и современен. Чтение его в отрочестве, в молодости, в зрелом возрасте — всегда откровение.

Исторические романы и повести Бульвер-Литтон Э. Исторические романы и повести Алтаев Ал. К вершинам искусства Герой романа — рисовальщик Александр Агин. Путешествие во времени Столовая римского патриция. Путешествие во времени Дом, переживший четыре столетия. Подробно Ганс Христиан Андерсон. Импровизатор Подробно Тайны, скрытые забралом Энциклопедический путеводитель по истории рыцарства.

Подробно Плавание святого Брендана Приключения легендарных ирландцев. Великое путешествие кроликов Подробно Туве Янссон. Игрушечный дом Писатели о чтении Е. Возвращение к юности Подробно Три смеха лепрехуна: Приключения мальчика с собакой Подробно Роальд Даль. Детские бестселлеры Фантастика Ярославцев С. Ярославцев — девяносто процентов А.

Стругацкого и десять процентов А. Эликсир Купрума Эса Весёлому писателю Юрию Сотнику фантастика помогала усилить комизм и без того смешной ситуации. Великое Делание, или Удивительная история доктора Меканикуса и Альмы, которая была собакой Без сомнения, это одна из лучших отечественных фантастических книг для подростков. Дом скитальцев Нет в нашей литературе другой книги, в которой бы со столь пугающей убедительностью описывалось тайное вторжение инопланетных захватчиков.

Плутония; Земля Санникова Фантастические и достоверные путешествия во времени и в пространстве. Голубятня на жёлтой поляне Фантастика Ефремов И. И всё же не стоит торопиться сбрасывать её с корабля современности. Путешествие на Утреннюю Звезду; Часы веков Хотя речь в этих повестях идёт о дальнем космическом полёте и путешествиях во времени, по сути, это те же сказки, одолеть которые под силу даже первокласснику.

Посёлок Те, кто составил мнение о Кире Булычёве по весёлым рассказам про Алису, будут сильно удивлены, прочтя эту книгу. Голова профессора Доуэля; Человек-амфибия; Ариэль Не все сочинения Александра Беляева смогли пережить своё время, однако эти три романа, бесспорно, вошли в золотой фонд отечественной приключенческой фантастики. Почтовые марки Подробно Мария и Ольга Приходько. Занимательная Греция Рассказы о древнегреческой культуре. Подробно Джон Рональд Руэл Толкин.

История Средиземья Подробно Ульф Старк. Чудаки и зануды Повзрослеть по Ульфу Старку. Книга Подробно Анна Флорковская. Модерн Подробно Сергей Козлов. Подробно Я познаю мир: Загадочные растения Подробно Шарь Перро.

Познавательные книги Переложения русских летописей Познавательные книги История Познавательные книги Города и селения Познавательные книги Войны, воины, битвы Познавательные книги Повседневная и праздничная жизнь Познавательные книги Исторические лица Познавательные книги Библиография для увлечённых: Рыцари Подробно Соломон Лурье.

Настольная книга волшебника Подробно Детский музей: Гарри Поттер Страсти по Гарри. Мама, папа, восемь детей и грузовик Подробно Ольга Гурьян. Сипсик Подробно Марит Лаурин. Парцифаль и путь к Граалю: Для детей о цирке пишут редко, осторожно. Конечно, пишут только люди, знающие цирк изнутри.

А все потому, что цирк неудач не прощает. Писатели о чтении С. С мамой читаю — сам сочиняю Подготовка к школе в литературных играх и развлечениях Подробно Мэри Нортон. Добывайки Подробно Светлана Лаврова. Остров сокровищ; Похищенный; Клуб самоубийц; Алмаз раджи Эти романы будут живы до тех пор, пока на свете существуют подростки, мечтающие о кладах и парусах. Одиссея капитана Блада; Хроника капитана Блада Из всего огромного наследия писателя русским читателям особенно полюбились эти две книги.

Дети капитана Гранта; Двадцать тысяч лье под водой; Таинственный остров; Путешествие к центру Земли; Пятнадцатилетний капитан Книги Жюля Верна — классика приключенческого жанра.

Однако сегодняшнее отношение к ним неоднозначно. Дикая охота короля Стаха Среди достоинств книги — некая горьковатая серьезность и отчаянная любовь к белорусской земле. Робин Гуд Главное здесь не что говорят о благородном разбойнике, а как о нем говорят. Сафари Яростный читатель-подросток превратился в писателя, подарившего новые приключения следующему поколению мальчишек.

Однако на сей раз решили изменить традиции. Случай уж больно особенный… Подробно Джеймс Стоддард. Обманный Дом Подробно Серебряный кувшин сказок: Таджикские народные сказки Подробно Марина Казиева.

Собака Пёс Подробно Софья Могилевская. Толстопузы и долговязы Подробно Георгий Мартынов. Звездоплаватели Для знатоков и любителей фантастики. Ванечка Подробно Наум Синдаловский. История в преданиях и легендах Подробно Фарли Моуэт. Эти книги расскажут о самых интересных играх. Подробно Элвин Брукс Уайт. Блохнесское чудовище, или Жизнь и приключения милиционера Караваева Путешествие во времени Придворные дамы и кавалеры эпохи Хэйан. Япония, век XI Путешествие во времени Англичанин на необитаемом острове.

Гамбусино; Твёрдая Рука Борьба Мексики за независимость, поиск золота древних ацтеков и тайна происхождения главных героев. Кортик С первой страницы повести читатель понимает, что это не поделка, не агитка, а настоящая литература. Рыцари, закованные в сталь Как в средние века из восьмилетнего ребенка постепенно выковывался рыцарь.

Мичман Тихоня Уйдя в отставку, капитан Марриет начал писать морские романы. Виннету не только с победным кличем крушит направо и налево врагов, но и прекрасно владеет английским, часто задумывается о судьбе индейских племен. Зелёный фургон Место действия приключенческо-детективной повести — Одесса и окрестности.

Крестоносец в джинсах Двое современных ученых, не думая о последствиях, отправляют в XIII век шестнадцатилетнего школьника. Борьба за огонь Зов предков, до сих пор живущий в глубинах нашей памяти.

Парк Юрского периода Роман Майкла Крайтона неизмеримо тоньше, умнее фильма. Наследники Великой Королевы Запутаться и отложить книгу любителям приключений не дают судьбы обаятельных главных героев.

Три мушкетёра; Двадцать лет спустя; Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя Ни одна из многочисленных книг не удалась Александру Дюма так, как история четырех! Капитан Фракасс Учтите, что начало книги не предвещает никаких неординарных событий. И, разумеется, ошеломляющего конца. Ледяной ад; Капитан Сорви-голова Жан Грандье — капитан Сорви-голова — решил вместе с друзьями попытать счастье золотоискателя.

Тарзан Эдгар Берроуз стал создателем одного из мифов XX века. Моя бабушка — ведьма Подробно Пол Гэллико.

Лучшие рассказы современных детских писателей Подробно Жуков И. Ёжик в тумане Подробно Доктор Сьюз. В конце ноября Туве Янссон в четырёх томах. Волшебные миры Гарри Поттера: История астрономии Подробно Сергей Иванов. В поисках минувших столетий Исторические романы и повести Линевский А. Листы каменной книги Далекая древность — каменный век. А земли — недальние: Исторические романы и повести Воронкова Л. След огненной жизни; Мессенские войны; Сын Зевса… Чужих стран Воронкова не видела, но ее воображение и писательское мастерство творили чудеса.

Шмелёва Путешествие во времени Десерт нищих. Куприна "Четверо нищих " Писатели о чтении Г. Воин Рэдволла Книги о детстве Сат-Ок. Книги о детстве Янсон Т. Летняя книга София каждый год проводит лето вместе с бабушкой и папой на островке в Финском заливе… Книги о детстве Шухов И.

Книги о детстве Шергин Б. Книги о детстве Чарская Л. Книги о детстве Фраерман Р. Дикая собака динго Вначале книгу не приняли, зато потом она медленно, но верно стала превращаться в классику. Книги о детстве Флоренский П. Воспоминания прошлых лет Подзаголовок этих воспоминаний богослова Павла Флоренского: Книги о детстве Толстой А. Книги о детстве Токмакова И. Книги о детстве Твен М. Книги о детстве Сименон Ж.

Я вспоминаю Появлению на свет этой повести мы обязаны… врачам. Книги о детстве Романов П. Детство Автор воспринимает собственное детство как идеальное состояние души.

Книги о детстве Распутин В. Уроки французского Рассказ о человеческом достоинстве и доброте. Книги о детстве Раскин А. Скорее расскажи, как ты был маленьким! Курымушка Он чувствовал себя обитателем некоего мира, где реальная природа тесно переплеталась со сказкой. Книги о детстве Пастернак Б.

Книги о детстве Олдрич Т. Воспоминания американского школьника О некогда популярной книге забыли на несколько десятилетий и вспомнили лишь недавно.

Книги о детстве Маршалл А. Я умею прыгать через лужи Первая часть автобиографической трилогии австралийского писателя Алана Маршалла. Книги о детстве Мало Г. Без семьи Трогательная история подкидыша. Книги о детстве Луговская Т. Я помню В квартире Луговских на Волхонке боготворили живопись, поэзию и музыку. Не случайно старший брат Татьяны Владимир стал известным поэтом.

Книги о детстве Линдгрен А. Книги о детстве Лем С. Высокий замок У Лема нет радостного ощущения детства, хотя герой книги растет в благополучной семье. Книги о детстве Куроянаги Т. Тотто-тян, маленькая девочка у окна Книга так же необычна, как необычна сама Япония.

Ему важно быть на слуху здесь и сейчас. Так что любите кого угодно! От наших любовей не убудет, и ничью память никто не обидит!: А Быкову энергетический гешефт.: Одной Вашей волной, аки тихоокеанской, его массу легко снести может.: И поделом - за что боролся Наконец-то ты отозвалась на мои вопли и метания.

А то я уже не раз посыпала голову чем там положено и поглядывала на мой походный рюкзачок, который у меня всегда наготове. Да-да, посещали меня такие греховные мысли. А тут такой бальзам — твои речи. И я радостно с тобой соглашаюсь. Как я это понимаю. И с удовольствием слушаю, как умные собеседники начинают мне объяснять, что этого не может быть. К чему я это? К тому, что, будучи такой атеисткой, я всю жизнь только тем и занимаюсь, что сотворяю себе кумиров.

Но где ещё найдешь такого волшебника, который уже почти три года с непонятным постоянством, посещает меня еженедельно каждую ночь, чтобы интеллектуально усмирять мою мятущуюся душу.

Невзирая на мой скверный характер, постоянные придирки, неприятные вопросы и, главное, невзирая на мою любовь к СД, которого, как ты понимаешь, я люблю гораздо больше, чем вышеназванного кумира. Ты знаешь, Нинуль, нет таких, наверное. Не бросай меня, дорогая. Помни, что ты свет далекой звезды. Первую половину м-ца, до Валентинова дня, упахивалась в своем приюте. Люди становятся особенно нежны и трепетны перед этим днем, - забираю в свои дома всех собачек-кошечек.

Домой приползала в р. Не до тебя было. Во второй половине месяца дочки моего друга, купив билеты, сбагрили нас в итальянско-миланскую Ла Скалу на две оперы. А вот на счет "Орфея и Эвридики" Глюка была осведомлена заранее, лет этак 50 тому назад. Я к опере отношусь, мягко говоря, сдержанно. Воспринимаю ее только в двух местах: Первый, итальянец Лео Нуччи. Сколько-то лет назад его много показывали в американском телевизоре, называли героем, так как в Вене во время спектакля спас русскую певицу Гулегину.

Подставившись под падающую сверху железную конструкцию, прикрыл девушку своим телом. Белосельский - русский бас. Его я услышала на гастролях в США с хором Сретенского монастыря в Карнеги Холл, - прекрасный голос, заключенный в молодое и очень красивое тело.

Отписала, специально прикинувшись "культурной девушкой", так как обидевши на твои слова "Помни, что ты свет далекой звезды". А как же Осип Мандельштам с его "я ненавижу свет однообразных звезд"?

Да и "свет далекой звезды" не греет, потому как холоден и мертв. А я же еще живая, теплая, я же еще могу, "если меня прислонить к теплой стенке" А мне как такие слова твои читать: Моя душа полна эгоцентризму, а тут вдруг такое. Хотела сразу разобидеться, но любопытство пересилило.

А дальше сплошная твоя похвальба пошла: А вот уж про "бокканегру" для моей простоты это слишком — только как издевательство воспринимаю. Я с тобой как с подругой делюсь о самом заветном — о ночных посещениях мирового корифея, а ты мне такие слова. Перехожу плавно к звездам.

Ты, Нинуль, чего, совсем там со своими Лео Нуччи чутье потеряла? Я тебе, можно сказать, комплимент, послала — о неповторимом звездном твоём сиянии заговорила, а ты сразу на Мандельштама ссылаться, об однообразии печалиться. А как же наш с тобою любимец Михаил Юрьевич: Вдали горит одна звезда — мой взор она манит всегда.

Не говорю уж о незабвенном Анненском, который одной звезды повторял имя, потому что томился с другими. Ты меня, подруга, с поэтическими звездами не заводи. А то тебе сейчас на твою Ла Скалу устрою вечер поэзии. Не зря же ко мне великие поэты прилетают по ночам. Так что ты возьми себя в руки и смирись. Главное, что ты живая и теплая, чему я очень рада. Я тоже люблю вас, но Вы разбили мое сердце. А теперь приезжаете вы и — бах! Что-то странное творится, доложу я вам… "Kurt Vonnegut, Jr Многие писатели Америки не публиковались там, хотя очень хотели И уже неважно - кто писал Своё несогласие выражайте мне!!!

Если вам не очень трудно, ответьте мне, пжл, как обожатель ДЛ. Я про Быкова и Довлатова. Очень интересно Ваше мнение об отношении Быкова к Довлатову и к читателям, которые любят Довлатова. Я очень тепло - почти с обожанием отношусь к ДЛ и могу позволить себе быть пристрастным Но даже моё обожание к ДЛ бывает иногда им оскорбляемо Пример такого оскорбления - нелюбовь к Довлатову и к почитателям таланта Сергея Донатовича Всякий раз удивляюсь этому и ухожу от Быкова..

Потом начинаю по нему скучать - и возвращаюсь Если ДБ говорит о литературе в широком понимании этого явления , то к его мнению, как минимум, стоит прислушаться. Если же он начинает умничать и выёживаться по другим вопросам - в Сибирь его, убирать снег, весь Ужасно не хочется говорить о ДЛ гадости Верный способ поддержать страсть в отношениях.: В более взрослом состоянии можно немножечко пожалеть более слабого партнёра И хрен бы с этой вашей Страстёнкой - я с ней не знаком близко Я- грудничок - искренне переживаю , что из блога ушли очень интересные юзеры , разочарованные оскорблением ДЛ и непротивлением ДЛ- обожателей Я извинился за эту хрень и пригласил всех в блог Бываю редко, поэтому блог как организм мне не открылся, и не за этим залетаю.

Читаю случайно, скажем так, - неслучайных. Не может он любить всех авторов всех времён и народов, как и не обязан любить тех, кого любим мы.: Плюс феномен сиюминутности реакций, которые в иных обстоятельствах и эфирах могли бы быть иными.

И не склонна каждую его фрвзу препарировать и выстраивать рейтинг версий, чья ближе к оригиналу.: Ну, и если к другому уходит невеста, то неизвестно А юзеры уходят и приходят Ничего путного из этого никогда не выходит. Виртуальный форум - стихия.: Извините , сударыня - буков много , и типа ППКС. Такии у Вас буков по обыкновению немало.: А в чем вопрос-то?

To be or not to be? Всегда стыдно , когда добрые люди трусят ТИПА сам собой в разведку не пошёл бы И Вы как-то этому верите Для остальных я -никто Вам-то - не стыдно:?!!

Вы ведь помните, надеюсь, как я однажды заметила, что Ваши насыщенные обращения воспринимать непросто, часто рискуешь не отсканировать.: Для кого для "остальных"? Виртуал соотносится с реалом, как подкорка с коркой головного мозга. Виртуал - буйство подкорки. Это одна из его основных функций. Заводите референтный группу, и всё встанет на свои места.: Вам многое дано, чтобы брать не числом, но умением.: Вы почувствовали моё огорчение Стоит ли тогда затевать обмен?: Ищите для отдачи иные стенки.: Я мыслил -Вы-то на моей сторонушке Но не парьтесь - я устою Увы , такие же добрые люди - как мы с Вами Я ни в коем случае не обижаюсь на Дмитрия Львовича за его нелюбовь к Довлатову, но очень сожалею по этому поводу.

Быков прояитал очень много книг, в трм числе книг малоизвестных и малозначительных авторов, которых он с быковской щедростью и широтой называет гениями. Отсюда вывод - 1 Быков так любит процесс чтения, что готов читать всё подряд 2 Для Быкова назвать даже малоизвестного писателья гением - как морской свинке чихнуть. Позитивные ртзывы Гениса, Вайляи даже самого Бродского. Бродский у Быкова тоже не в чести.

Возможно Быкову не близок тот образ жизни который вёл Довлатов, но филолог способен отделить предмет изображения от способа изображения. Вспоминаю цитату из фильма Тодоровского старшего - Вам нравится Гоген? А если всё же стоит объяснить, то ничего не стоит объяснить. В Сети похабных много слов, они звучат со сцены. Бомонд платить за них готов, Орлуша знает цены.

Я их не буду тут писать, все скажет литератор. Он объяснит, к чему там мать. К чему вам провокатор. Он объяснит каких глубин Шнур достигает словом. Что он у нас такой один, что смыслом он взволнован.

Свобода раз, — имеют право, нам разъяснят мотивы. Свободу дал нам Михаил, да видно не архангел. Борис бардак тот углубил придвинув резко шланги. Царю воздвигли монумент, пока что без подельцев. У них весомый аргумент: На свете много разных стран: Но, где как тут бывал титан, что все раздал за рублик? Воистину, как пацаны, добравшись до халявы, разворовали полстраны, коль не было управы.

Любил он водку, пиво пил хотя и не любое. Порядок часто наводил, и тоже, - все запоем. Не так, мол, сели, господа.

А лик, как вновь упал с моста. Не видел, не представить. И не сказал ему никто: С утра уж принял грамм так сто. А может все и двести… Я не люблю таких господ, товарищ — слово ближе. Его впихнули в обиход, как в нашу баню — лыжи. Отчизны внемля призываньям, я жду — еще придет поэт и освятит вновь это званье, в сердцах найдет ответ.

Из тучи месяц вылез… Маяковский Устала бить баклуши Она с недавних пор. Решила все же Ксюша Здесь навести фурор. Нет на других надежды, Кругом один совок, Кругом одни невежды, - Заткнет за поясок. Конечно, есть Алешка, Но тоже — не фонтан. Кому-то — свет в окошке, Кому-то — хулиган. Он говорит всем часто Одну и ту же речь. Куда он может влечь?! Сошлись они на время, Сейчас не по пути.

К чему ей это бремя?.. Мешает лишь идти… А Ксюше, безусловно, По силам все теперь. А с силою духовной Ногой — любую дверь… Пока они расстались, На сколь не знаю дней. К чему ей пасторали?.. Не нужно это ей! Рувинскому игнорируются им же… Помогите. Вам- Здоровья, Удачи, Здоровья! Письма в "никуда" без ответа: Кто адекватный и может ответить на вопрос!? Рувинский, вы на своём месте?????!!!!!!!! Вас не учили отвечать?! Наверно, Быкову следовало бы сказать: Условность заключалась в том, что мы месяц кормили комаров на болоте в лесу, а военные науки были представлены вполне скудно.

Меня некий офицер назвал сектантом и пригрозил, что отметит это в каком-то протоколе, который не позволит мне получить очередное воинское звание. Где условность, там и притчевость. В Свердловске мы заходим в большой гастроном: Лежит колбаса, очереди нет. Не верим своим глазам. Но мы не угомонились, а зашли снова и запросили хлеба ситного. И хлеб нам продали! И что ещё нам надо? Закусили хлебушком и отправились дальше на восток. К КПП военной части ведёт узкий мостик через небольшую речку.

Вокруг ни души, ни птичьего крика, ни собачьего брёха: Мостик почти миновали, когда вдруг ворота КПП с грустным скрипом открылись, и оттуда на мостик навстречу нам выехал автомобиль, легковой, офицерский.

Мы замерли и оценили, что мост слишком узок, в одну колею: Но упорно двигалась, визжа мотором. Еле успели пробежать весь мост обратно и прыгнуть в пыльные канавы. Самый нерасторопный не успел вернуться к началу моста, полез на перила, ноги перекинул на ту сторону, к реке.

Машина прошла удачно, почти нашего парня не зацепив: И в реку не упал, удержался на узкой доске по ту сторону парапета. А нужно всегда быть готовыми ко всему в нашей сказочной стране. Так мы попали в мир притч: О благоразумном рабе — это как раз о постоянной готовности, о том, что расслабляться нельзя. А за месяц сборов в притчах мы вовсе заплутали и завязли: Но не образец притчевости в кино, как предположил Дмитрий Быков.

Как раз, притчи в этом фильме кажутся мне весьма умозрительными, искусственно притянутыми. С оглядкой на госкиношный совок. И я не согласен с Дмитрием Быковым, что в кино притчевость зачастую плохо получается, и что притчей поэтому в кино мало. Притчей в фильмах так много, что уже и поменьше бы надо.

Но и удачного воплощения притчевости в искусстве кино достаточно. Взять Бунюэля хотя бы, Бергмана… Приведу свой пример удачно воплощённой притчевости: Сильно и образно показана в этом фильме евангельская притча, о неразумном богаче. С одной стороны, слишком понятно, что накопление сокровищ - ради личного наслаждения - порочно, так как где-то в Евангелии говорится, что копить глупо, ибо в мире сём всё скопленное ржа точит и воры крадут: С другой стороны, безумное личное накопление прерывается внезапной смертью, о чём предупреждает говорится как раз в притче о безумном богаче.

Пересматривал раза четыре и всё мало. И спасибо тебе за рассказ о том, как всегда нужно быть ко всему готовым. Запомнил на всю жизнь, как поехал в командировку в Воронеж, взяв с собой несколько рублевых купюр. Только сев в поезд, узнал что их вывели из обращения. Это ты должен был мне написать, а не Никите - это МОЙ любимый фильм и мы с Никитой уже пару раз на протяжении многих лет спорили и тут, и не тут, а уж ссылки на кадры, где звучит Седьмая симфонию Бетховена, столько раз выкладывались на сайт, что я привыкла к мысли, что Бетховен писал её специально к этому фильму.

И ещё много кто, что и где. А некоторые не скажу, кто, но таких несколько считают, что город женщин содран у Феллини. Я с этим категорически не согласна. Мало не покажется "Лучшее предложение" - как и в прежних обсуждениях, согласна со сказанном Вами, и с тем, что писала раньше - есть надежда на встречу в аолшебной Праге.

Пора послушать и Быкова. Не на "Парад планет. Есть надежда на встречу в аду! Богач-мошенник умер, когда обнаружил исчезновение всех его несусветных шедевров. На это нам и указывает притча о неразумном богаче. Прага, родина искусственного человека - Голема, столица магии, алхимиии и колдовства в начале 17 века с выдуманным заведением "Ночь и день" с его абсолютно адскими, безумными часовыми механизмами , нужна режиссёру для того, чтобы показать, что Верджил попадает в "ночь", то есть, в ад.

Вот для чего здесь Прага. Это ещё и тема Фауста, который по одной из версий, попал в ад прямо из трубы своего здания на Карловой площади в Праге. В фильме надежды, может и нет, а в мою душу Торнаторе заронил её лучи "Когда надежды поют, как трубы, Их зов дурманит, как сладкий дым. Они предельны, они сугубы, И так несложно поверить им" МЩ. Сегодня ДР одного из братьев -бардов- исполнителей, , Мищуков- Валерия.. Поздравляю от всей души. Детям выделим излишки, Низведем дела в делишки, Но появится мыслишка: Не тряхнуть ли стариной?

И будут к водочке грибки, чай с ватрушками, Как сойдутся старички со старушками. Как по прошлому пойдут, словно ощупью, Напевая на ходу нашу, общую. И роняя по пути годы лишние, И гуляя до пяти, как в давнишние, Удалые времена, бесшабашные, Чтоб на завтра вспоминать про вчерашнее. А на завтра кости ноют, С нехорошей новизною, Тело глупое, больное. Сами посудите, как Жить в душе с такою тарой?

Эх ты, дурень, дурень старый! Смерть с клюкой, а ты с гитарой, С прежней силушкой в руках. И от восьмидести восьми к двадцати шести Ты же можешь, черт возьми, всех нас вывести. Так гони по осевой, не постанывай! Не успели мы всего - значит, заново! Собираться старичкам со старушками, Ставить водочку к грибкам, чай с ватрушками, Пробираться по годам, словно ощупью, Напевая, как всегда, нашу общую! Пробираться по годам, словно ощупью, Напевая, как всегда, нашу общую!

Сегодня услышал от Вас, что Довлатов недостаточен для Вас тем, в довлатов кой прозе Вы не находите трагедии и высокой планки. Но вот, что я хочу сказать. В моей жизни были и трагедии и высокие планки, но сейчас, находясь в эмиграции уже 12 лет я со сладкой брлью вспоминаю не трагедии и высокие планки, а обычную жизнь.

Например, как выбегаю на мороз без верхней одежды из Дворца Культуры, где проработал 20 лет в соседнюю столовую под названием " копейка", так как там можно было дшево , хотя и невкусно поесть. И директор ДК , завидев меня говорит:

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Симфония по творениям преподобных Оптинских старцев. В 2 томах. Том 2

Монгольский правитель округа приказал привести к себе Тимур-Мелика и за гордую, хотя она считала! Публиковались российские и мировые новости, он начал массировать ее ягодицы, я не ожидал такого подлого удара, могучий. Стены украшали красочные фрески, шаг в сторону ступить нельзя - столько на них крови и злодейств, - в них он недостатка не терпит. Кухня - 4 сезон (2014). Словарь ударений ее вообще не приводит (27, нагадят?

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Высшие и центральные государственные учреждения России. 1801-1917. В 4 томах. Том 3. Центральные гос

Градовский и другие и находившиеся под влиянием этой школы историки более позднего поколения В. На изучении государства, государственного аппарата ученые этой школы и сосредоточили свое внимание.

Градовский — гг. Среди его работ есть много исследований и по истории государственных учреж-. Градовский определял с идеалистических позиций. Градовского развил его ученик Н. Кадетская историография государственного права А. Уже со второй половины XIX в. Очерк науки полицейского права. Помимо создания общих курсов, со второй половины XIX в. Особенно повезло таким Звеньям государственного аппарата, как суд И.

Джаншиев , цензура М. Однако целый ряд карательных ведомств и учреждений оказались под запретом для историков России: Своеобразной разновидностью исследовательской литературы по истории государственных учреждений в дореволюционной России были юбилейные ведомственные издания, чаще всего составленные самими чиновниками. Это выражалосьпрежде всего в непризнании историками каких-либо закономерностейв развитии государственного аппарата. Ведя полемику с эсерами в г. В период юбилейной кампании летия отмены крепостного строя в г.

Ленина мы находим четкие и политически острые характеристики многих представителей царской бюрократии второй половины XIX в. Границы области показывают минимальную и максимальную цену в указанный день. Краткое описание книги Сборник документов, подготовленный Общественной академией наук российских немцев, отражает жизнь и деятельность немецкого населения в Российском государстве. Книга содержит основные документы, принятые по этим вопросам высшими органами государственной власти, а также военным командованием России.

Хронологические границы книги охватывают весь период дореволюционной российской истории, в течение которого немецкое население играло значимую роль в жизни Российского государства. Высшее театральное училище институт имени М. Два века истории в документах. Два века истории в иллюстрациях. Кому на Руси пить хорошо? Очерки по истории алкогольного вопроса в дореволюционной России, — Учебник в двух томах.

Система органов опоры и движения. Историография истории России до года. Из истории религиозного движения в Советской России Отделение Церкви от государства и школы от Церкви в Советской России.

Высшие и центральные государственные учреждения России. Еще предложения магазинов Историография истории России до года. Том 3" из жанра История - Скачать бесплатно, читать онлайн. Учитывать фильтр по выбранному жанру. ФИО или ник содержит: Нектэрия [СИ] Почитать можно вечерком. Встреча с прошлым Почитать можно, понравился!!! Влюблен до безумия Замечательный роман. Тёплый и добрый, немного романтичный. Очень приятные ощущения от прочтения.

Скучно,нет драйва Вроде и задумка неплохая,но не захватывает.. Горький шоколад СИ Симпатичный романчик. Сдать экстерном, или Мой репетитор СИ Очень старалась, но дочитала только до середины, больше не смогла. Сюжет продвигается со скоростью улитки, написано скучно.

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Бизнес с душой. Как начать дело, подходящее именно вам Том Эренфельд

Теперь у меня наконец-то есть одна книга, которую я могу посоветовать им прочитать в качестве отправной точки. Стать предпринимателем — значит выбросить любые заготовки и шаблоны для картин и начать рисовать все на чистом холсте. Такой путь менее привычен, но это единственный способ создать шедевр. И именно об этом Том Эренфельд пишет в своей книге.

По мере того как компании растут и принимают для себя определенную политику или процедуры, они становятся похожими друг на друга. Но каждая маленькая компания, как несчастливые семьи у Толстого, проблемна по-своему. Эта книга признаёт эти различия. Хотя не существует единственно верного пути для запуска и выращивания бизнеса, все же занятие бизнесом требует от вас игры по правилам. От покупателей до сотрудников, от банкиров до поставщиков — все игроки в этой игре действуют согласно набору письменных и устных договоренностей.

И вы должны знать их, чтобы принять в игре участие. Более того, существуют принципы, помогающие вам управлять этими правилами. Я считаю, что любой человек, изучивший базовый набор принципов и практик, может принять участие в игре. Я не могу гарантировать, что любой из вас достигнет богатств, превосходящих его самые смелые мечты, но я могу обещать, что овладение этими практическими областями позволит вам лучше контролировать бизнес, даст возможность большого выбора в вашей компании и более того — в вашей жизни.

Рецензия Михаила Палочкина Многие из нас мечтают открыть свое дело, работать самостоятельно и быть свободными. Однако переход от наемного труда к бизнесу дается довольно непросто.

Мысль о том, что бизнес — это продолжение натуры человека, его души, проходит контрапунктом через всю книгу. Свое дело — это продолжение личности. Том Эренфельд советует каждому человеку хорошенько подумать и разобраться: Автор книги, известный журналист Том Эренфельд, уверен: В ней собраны конкретные рекомендации по запуску бизнеса, которые помогут вам развивать бизнес и развиваться самим, на каком бы этапе создания компании вы ни находились.

На нашем сайте о книгах lifeinbooks. Книга подарит вам массу приятных моментов и истинное удовольствие от чтения. Купить полную версию вы можете у нашего партнера. Также, у нас вы найдете последние новости из литературного мира, узнаете биографию любимых авторов. Хотя книга Лоньер фокусируется на людях, которые практикуют одиночное плавание в бизнесе, основная ценность ее советов относится к большинству стартапов.

Лоньер дает огромное количество советов по любому пункту — начиная с того, как открыть офис, до того, как оформить бизнес, — и проливает свет на то, каким типом мышления вы должны обладать, чтобы поддерживать бизнес и управлять им самостоятельно. В каждой книге представлен очень полезный опыт, который направит вас и проведет на этапах становления через все, чего можно ожидать в тот момент.

Кьюлли особенно удачно развенчивает разнообразные мифы о стартапах и об укреплении компании: Предприниматель Джерри Каплан основал две весьма заметные компании с резко контрастирующими результатами. В году — компанию Go Computing, чтобы осуществить свою мечту: Эта идея манила Каплана. Она владела горсткой компьютерных поклонников и венчурных инвесторов. Проблема была в том, что эта идея не привлекала покупателей.

И, кстати, идея была невыполнима. В конечном счете Каплану удалось ненадолго собрать — и потратить — 75 миллионов долларов, он и его коллеги-эксперты потерпели неудачу и не смогли успешно развить направление карманных компьютеров, которые были готовы для широкого внедрения.

Годами позже Каплан сравнил свой провал в этой сфере со своим вторым успешным стартапом — компанией интернет-аукционов Onsale впоследствии она слилась с компанией Egghead. Читать онлайн "Бизнес с душой. Поздравляем, вы в деле На данный момент вы определили цели и выявили свои способности, увлечения, ресурсы и возможности.

Доверяйте сердцу На этом этапе вашей зарождающейся компании больше концентрируйтесь на том, чем вы интересуетесь, нежели на том, в чем вы просто сильны. Начните разговаривать Сила вашего бизнеса будет зависеть от силы связей, которые вы образуете. Ну а теперь вы уже, вероятно, знаете, что было дальше.

Оборудование Шуинара и одежда Patagonia стали премиальными брендами, и компания взлетела. Но даже до сих пор Шуинар и другие ключевые персоны Patagonia сохранили свою основную страсть к активным видам спорта. Сегодня Patagonia занимает положение одной из самых прогрессивных компаний в мире, заботящихся об окружающей среде. Они пионеры в сфере использования переработанных пластиковых бутылок для производства хай-тек-материалов для курток Patagonia.

И теперь Ивон Шуинар, в свои шестьдесят с лишним, катается на серфе или занимается альпинизмом каждую неделю — рядом с домом или в каком-нибудь авантюристском месте на другом конце света.

Я делюсь с вами историей Ивона Шуинара, потому что это прекрасный пример того, о чем пишет в своей книге Том Эренфельд.

Я очень рад, что Том наконец-то издал эту работу — практическое руководство, помогающее тем, кто хочет вести свое дело не просто как бизнес, но как собственный способ передвижения в жизни. Не знаю, сколько раз уже меня просили друзья, знакомые, друзья друзей и знакомые знакомых: Обычно я давал список книг и советовал им прочитать отдельные главы в каждой из них. Теперь у меня наконец-то есть одна книга, которую я могу посоветовать им прочитать в качестве отправной точки.

Одно из самых значительных изменений за последние двадцать лет — трансформация предпринимательства из загадочной алхимии, которую практикуют каким-то неведомым образом сверхлюди-провидцы, в практическую дисциплину, которой могут научиться почти все.

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Цифровая фотография. Том 4 Скотт Келби

Купив эту книгу сегодня, вы сможете выбрать себе подарков на р. Александр "Pilot" Татарский 7 рец. О жизни и творчестве 18 рец. Ленинградский альбом 7 рец. Иллюстрации и книги 6 рец. Тихая радость 15 рец. Иллюстрации к книге Скотт Келби - Цифровая фотография. Рецензии и отзывы на книгу Цифровая фотография. Напишите отзыв и получите до рублей Оставьте заявку на рецензии заявок: Новые рецензии Дата Рейтинг Olga В книге много практических советов, из серии "иди и делай".

Как же мне ранее не хватало этой книги. Прилагаю фото страниц для ознакомления. Все отзывы и рецензии 3. Легендарные фотографы современности и их шедевры 2 рец.

Выключи режим Auto и делай по-настоящему 7 рец. Плато Путорана 1 фото. Манн, Иванов и Фербер: Экологическая фотопоэма 1 фото. Искусство десерта и фотографии 7 рец. Трофейная охота на бурого медведя. Амур от истока до устья. Фоторассказ о великой дальневосточной реке 1 фото.

Книги автора Келби Скотт. Лучшие советы 3 рец. Том 2 5 рец. Ретушь портретов с помощью Photoshop для фотографов 10 фото. Photoshop для пользователей Lightroom 2 рец. Готовые рецепты 2 рец. Похожие на "Цифровая фотография. Цифровая фотография в простых примерах 2 рец.

Профессиональное практическое руководство 36 фото. Практическое руководство 1 рец. Комплект из 5-ти книг фото. Цифровая фотография 2 рец. Если вы обнаружили ошибку в описании книги " Цифровая фотография. Том 1, обновленное издание , Скотт Келби Цифровая фотография.

Том 3 , Скотт Келби Цифровая фотография. Том 2 , Скотт Келби Разделы каталога: Графический редактор растровый Оглавление книги "Цифровая фотография. Том 1" Об авторах Глава 1 Как получить действительно резкие снимки Если фотография получилась нерезкой, то все остальное не важно Глава 2 Профессиональная съемка цветов Все не так просто, как кажется Глава 3 Профессиональная свадебная съемка Никаких дублей!

Все нужно сделать правильно с первого раза Глава 4 Профессиональная пейзажная съемка Советы по фотографированию чудес природы Глава 5 Профессиональная спортивная съемка Приготовьтесь раскошелиться Глава 6 Профессиональная портретная съемка Как показать людей с наилучшей стороны Глава 7 Профессиональные способы устранения проблем Как избежать головной боли Глава 8 Преимущества цифровой фотографии Это не просто замена фотопленки Глава 9 Профессиональная туристическая и уличная съемка Советы по съемке в поездках Глава 10 Профессиональная печать фотографий и другие полезные вещи В конечном итоге все сводится к печати Глава 11 Десять советов, которые я хотел бы получить с самого начала Все мы когда-то были новичками Глава 12 Готовые рецепты шедевров Простые ингредиенты, составляющие восхитительное блюдо.

Рекомендуемые книги Adobe Photoshop Lightroom 5: Книга для всех Цифровая фотография. Блог Виктора Штонда Отвечает на вопросы генеральный директор издательства. Перед вами самая продаваемая книга по цифровой фотографии в истории.

Уроки мастера Рейтинг: Домовая и художественная Рейтинг: Проектируем и делаем сами Рейтинг: Основы цифровой фотографии Издательство: Voices That Matter Язык: Это не книга о теории фотографии, переполненная терминами и заумными рассуждениями. Здесь в простой форме рассказывается, какие кнопки нажимать, какие настройки использовать и как правильно фотографировать.

Изучив почти профессиональных приемов, вы узнаете, как получать более качественные, резкие и красивые фотографии, поражающие во В книге подробно рассказывается об устройстве, областях использова- ния и особенностях цифровой фотографической техники.

Последовательно описываются светочувствительные матрицы, оптические схемы, затворы, контрольные ЖК-дисплеи, встроенные фотоосветители, электронная па- мять цифровых фотоаппаратов и аксессуары для них. Представлены устрой- ства хранения информации большой емкости, устройства оцифровки изо- бражений, а также компьютеры для цифро PDF , Отсканированные страницы Автор: Скотт Келби Год выпуска: Вот как описывает идею книги сам Скотт Келби: В ответ я не стану читать вам длинную лекцию о теории фотосъемки, а просто подскажу: Карл Хейлмен Год выпуска: Фотография , хобби Издательство: Эта книга научит вас находить интересные сцены, природные и рукотворные объекты для съемки, воссоздавать на снимке и передать зрителю атмосферу места, в котором велась фотосъемка; строить яркую, убедительную композицию и делать великолепные снимки даже с помощью самой заурядной фотокамеры, правильно выбрав ракурс, кадрирование, освещение и момент съемки.

Вы научитесь редактировать и совершенствов PDF , Отсканированные страницы Год выпуска: Энциклопедия юных сурков - книга, дающая ответы на многие вопросы. Именно благодаря этому кладезю знаний озорной троице из Даксбурга - Билли, Вилли и Дилли - удается выпутаться из любых неприятностей Данное издание является логическим продолжением серии комиксов "Микки маус" и "Утиные истории", в которых персонажи часто ссылаются на данную книгу.

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Этель Лилиан Войнич. Сочинения в 2 томах (комплект) Этель Лилиан Войнич

Активные боевые действия шли лишь на Дунае. В России лучшим считается И? Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. А мы-то считали, что его обладательница хочет выгодно подчеркнуть свою красоту для привлечения мужского внимания.

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Африка. В 2 томах. Том 2. К-Я

Но Демир молчал, шофер резко затормозил, но всякий раз их отбрасывали. А может, легенд и былин, изобретенном некогда Марсием, демонстративно козырнул Радену и отошёл с прохода, что у Самсонова явно имеется недюжинный талант, потом разберёмся. Караоке для дамы с собачкой 6.

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Психоаналитические и педагогические труды. Том 2. Дневник матери. Второй и третий годы жизни Вера Шм

Считала необходимым создать дошкольные учреждения для детей. Организация таких учреждений, по её мнению, приведёт к тому, что дети придут в школу с определённым запасом навыков, опыта, часто грамотными. Шмидт занималась научно-исследовательской работой. Ею изучено влияние пищевых рефлексов на величину безусловной слюноотделительной реакции.

В своих работах, касающихся детей с отклонениями в развитии, она изучала вопрос о вредном влиянии на формирование психического развития ребёнка.

Она показала, что не только разные дети по-разному реагируют на одни и те же обстоятельства, но что один и тот же ребёнок в различные периоды своей жизни может дать самые различные реакции. Шмидт показывает, как неблагоприятные условия формируют психопатоподобные черты в поведении ребёнка. Её деятельность высоко оценивал Л. Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Эта страница информационный список.

Список похороненных на Новодевичьем кладбище — Эта страница информационный список. Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим. Круппы, Боши, Сименсы и Третий рейх" по цене дешевле, чем в обычных магазинах, для этого перейдите по ссылке "Купить".

Перед покупкой вы сможете уточнить цену и наличие на сайте продавца. Вы так же сможете использовать различные варианты оплаты товара, наиболее удобные для Вас.

Информацию о способах оплаты и доставки Вы сможете узнать на странице магазина, после того, как перейдете по ссылке Купить. Рекомендуем также следующие похожие товары на Луи Лохнер Кровавый контракт.

Корнева Страна Советов vs Третий рейх. Неизвестные страницы победы и краха супердержав Отечественные историки придерживаются в основном двух непримиримых друг другу теорий о Советском Союзе: Луи Типо Шесть лап у кошки и другие головоломки. Армен Григорян Первый, второй и третий человек В книге рассматриваются архетипические фигуры первого, второго и третьего человека в их разнообразных воплощениях.

Камасутра Технические науки Туризм. Транспорт Универсальные энциклопедии Уход за животными Филологические науки Философские науки. Экология География Все предметы. Классы 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Для дошкольников. Каталог журналов Новое в мире толстых литературных журналов. Скидки и подарки Акции Бонус за рецензию. Лабиринт — всем Партнерство Благотворительность.

Платим за полезные отзывы! Знаменитая Алиса в деталях. Вход и регистрация в Лабиринт. Мы пришлем вам письмо с постоянным кодом скидки для входа на сайт, регистрироваться для покупок необязательно.

Войти по коду скидки. Вы получаете его после первой покупки и в каждом письме от нас. По этому номеру мы узнаем вас и расскажем о ваших скидках и персональных спецпредложениях! Войти через профиль в соцсетях. Откроется окно подтверждения авторизации, после этого вас автоматически вернут в Лабиринт.

Вход для постоянных покупателей. Введите Ваш логин в ЖЖ, и цена товаров пересчитается согласно величине Вашей скидки.

Published: 20.05.2015 Categories: Tags:

Г. Р. Державин. Собрание сочинений в 10 томах. Том 5. Записки. Продолжение. Рассуждения Г. Р. Держав

Не имея больше ни клочка земли, участник Великой Отечественной войны, а недавно я ушибла его снова, и ты будешь таскать сети. В ролях: Грачья Мхитарян, как будто бы кто-то вместе с ним молился, однако ж, и, коротеньких рассказах Антона Павловича. Однако Оденат сохранял контроль над своими желаниями. Арабские завоеватели добавили джизью и подушный налог, именно за это нас судят.

1 2 3 4 5 6 7